دوشنبه ٢٩ آبان ١٣٩٦

  

 
ايران|اسلام|زبان و ادبيات فارسی|تماس با ما|نقشه سايت|Español
عنوان
ایران
2
ورود
نام کاربری :   
کلمه عبور :   
[عضویت]
اشتراک خبرنامه
نام :   
ایمیل :   

انتشار نخستین ترجمه رباعیات عمر خیام به زبان کاتالان در اسپانیا

نخستین ترجمه رباعیات عمر خیام به زبان کاتالان توسط آلکس کوئرالتو بارترس d’Àlex Queraltó Bartrés در 116 صفحه  منتشر گردید. در مقدمه کتاب از  عمر خیام به  عنوان شناخته شده ترین شاعر ایرانی در غرب یاد شده  وهمچنین  شخصیت علمی او به عنوان منجم وریاضیدان وطبیب نیز مورد تاکید قرار گرفته است.

ویژگی مهم این ترجمه برخلاف بسیاری از آثارادبی که از زبان های دیگر به اسپانیولی برگردان شده اند، مستقیما از فارسی به کاتالان ترجمه گردیده است   

                                       رایزنی فرهنگی ج.ایران در اسپانیا

                                         7 جولای 2010 برابر 16تیر 1389

جستجو
جستجوی پیشرفته جستجوی وب
تازه ها
پرچم مقدس ایران

پایگاه اطلاع رسانی دفتر مقام معظم رهبری

سازمان فرهنگ و ارتباطات

شورای عالی ایرانیان خارج از کشور

امور فرهنگی ایرانیان خارج از کشور

مجله دنیای ایرانی

گسترش زبان فارسی

آموزش زبان فارسی ویژه کودکان

سايت آموزش زبان فارسي

شبکه جهانی جام جم

شبکه بین المللی تلویزیونی آی فیلم

رادیو ایران

میراث فرهنگی ایران

پیک دوستی
نظرسنجی
این وب سایت در اطلاع رسانی برنامه های رایزنی چه اندلزه مفید است؟

خیلی زیاد
زیاد
کم

آمار بازدیدکنندگان
بازدید این صفحه: 3023
بازدید امروز : 349
بازدید این صفحه : 1992391
بازدیدکنندگان آنلاين : 5
زمان بازدید : 0.7500